Mirlitons
Durata: 70 min
Language: Italiano
Year: 2026
With: François Chaignaud, Aymeric Hainaux
Plot
La parola “mirliton” può indicare molte cose: un piccolo strumento a fiato, un verso semplice e scherzoso, un dolcetto alle mandorle o persino un cappello. In questo caso, però, il duo costruisce qualcosa di diverso: uno spazio di gioco che, a tratti, sembra trasformarsi in un’arena.
I due artisti esplorano ritmi irregolari e complementari. Da una parte, il suono nasce dalla percussione dei piedi sul pavimento; dall’altra, dalle labbra che vibrano a contatto con il microfono. Due corpi sonori mettono così in relazione le vibrazioni della terra con quelle dell’aria.
Da questo incontro prende forma un rituale che oscilla tra alleanza e confronto. Il ritmo diventa il vero protagonista della scena: una forza espressiva immediata, fisica e diretta, che passa attraverso respiri, bocche, talloni e voci.
Lo spettacolo segue le variazioni di questa relazione, costruita su tempi condivisi e sostenuta da due linguaggi antichi e profondamente connessi: il suono e la danza.
Per informazioni sull'accessibilità visita https://www.festivaldanzaestate.it/11-settembre-2026-mirlitons/
I due artisti esplorano ritmi irregolari e complementari. Da una parte, il suono nasce dalla percussione dei piedi sul pavimento; dall’altra, dalle labbra che vibrano a contatto con il microfono. Due corpi sonori mettono così in relazione le vibrazioni della terra con quelle dell’aria.
Da questo incontro prende forma un rituale che oscilla tra alleanza e confronto. Il ritmo diventa il vero protagonista della scena: una forza espressiva immediata, fisica e diretta, che passa attraverso respiri, bocche, talloni e voci.
Lo spettacolo segue le variazioni di questa relazione, costruita su tempi condivisi e sostenuta da due linguaggi antichi e profondamente connessi: il suono e la danza.
Per informazioni sull'accessibilità visita https://www.festivaldanzaestate.it/11-settembre-2026-mirlitons/
Info
70 min
Language: Italiano
Year: 2026
With: François Chaignaud, Aymeric Hainaux
Plot
La parola “mirliton” può indicare molte cose: un piccolo strumento a fiato, un verso semplice e scherzoso, un dolcetto alle mandorle o persino un cappello. In questo caso, però, il duo costruisce qualcosa di diverso: uno spazio di gioco che, a tratti, sembra trasformarsi in un’arena.
I due artisti esplorano ritmi irregolari e complementari. Da una parte, il suono nasce dalla percussione dei piedi sul pavimento; dall’altra, dalle labbra che vibrano a contatto con il microfono. Due corpi sonori mettono così in relazione le vibrazioni della terra con quelle dell’aria.
Da questo incontro prende forma un rituale che oscilla tra alleanza e confronto. Il ritmo diventa il vero protagonista della scena: una forza espressiva immediata, fisica e diretta, che passa attraverso respiri, bocche, talloni e voci.
Lo spettacolo segue le variazioni di questa relazione, costruita su tempi condivisi e sostenuta da due linguaggi antichi e profondamente connessi: il suono e la danza.
Per informazioni sull'accessibilità visita https://www.festivaldanzaestate.it/11-settembre-2026-mirlitons/
I due artisti esplorano ritmi irregolari e complementari. Da una parte, il suono nasce dalla percussione dei piedi sul pavimento; dall’altra, dalle labbra che vibrano a contatto con il microfono. Due corpi sonori mettono così in relazione le vibrazioni della terra con quelle dell’aria.
Da questo incontro prende forma un rituale che oscilla tra alleanza e confronto. Il ritmo diventa il vero protagonista della scena: una forza espressiva immediata, fisica e diretta, che passa attraverso respiri, bocche, talloni e voci.
Lo spettacolo segue le variazioni di questa relazione, costruita su tempi condivisi e sostenuta da due linguaggi antichi e profondamente connessi: il suono e la danza.
Per informazioni sull'accessibilità visita https://www.festivaldanzaestate.it/11-settembre-2026-mirlitons/
Back to event selection
Seats
Back to Map
Select a schedule
Reset
Reset
Selected seats
Categories
Selected seats
Categories